Aşık Osman Feymani, 1942 senesinde Adana vilayetinin, Kadirli ilçesinin, Azaplı köyünde doğmuştur. Babası Mehmet Bey, annesi ise Hüsne Hanım'dır. Baba tarafından "Hallac" aşireti, ana tarafından Avşar aşiretine mensuptur.
Babası 1914 senesinde Kadirli, Azaplı köyüne gelir. Burada iki kez dünya evine girer. Ancak her iki hanımı da vefat eder. Babası Yaz mevsimini geçirdiği Çukurova'da Osman Feymani'nin annesi Hüsne Hanım'la dünya evine girer. Feymani'nin adı, dedesinin adı olarak kendisine verilir.
Aşık Osman Feymani on beş yaşlarında "Çoban Osman" mahlasıyla şiirler oluşturdu. 1972 senesinde Aşık Deli Hazım'ın kızı Fatma Hanım'la evlendi. Bu evlilikten dört evladı oldu. 1966 senesinde başlayan Aşıklar Bayramı'na 1968 yılından sonra katılmaya başladı. Atışma alanında büyük başarılar yakaladı, ödüllere layık görüldü. Eserlerinde tasavvufi konulara geniş yer ayırdı. Çukurova bölgesi aşıkları arasında büyük saygınlık kazandı.
"Ben Bende Değilem", "Bugün", "Ölüm Yakamdan Tutma Git", "Barışmam" ve "Ahu Gözlüm" gibi eserleri bestelenerek pek çok sanatçı tarafından albümlerde seslendirildi.
1997 senesinden bugüne her sene, Osmaniye OFAT ve Kültür ve Turizm Bakanlığı eliyle Aşık Feymani Şenlikleri organize edilmektedir.
1989 senesinde "Ahu Gözlüm", 2002 senesinde "Sevgi Şehri", 2006 senesinde "Gönül Sarayı", 2015 senesinde "Zamanı Geldi" ve 2016 senesinde "Çukurova Aşıklarının Hikayeleri" eserleri yayınlanmıştır.