Boratav, Pir Sultan'ın köyü Banaz'a giderek halktan bazı söylentileri toplamıştır. Bu değerli çalışmadan başka, yeni olarak altmış dokuz şiir verilmiştir. Hepsi yüz otuz altı tane olan manzumelerin, geri kalanları -pek azı dışında- S. Nüzhet'in kitabından alınmıştır. Yeni verilen manzumelerin kırk tanesini sözde Ali İzzet, Sıvas bölgesinden derlemiş, yazarlara vermiştir. Ne yazık ki, bunlardan birkaçı dışında hemen hepsi ya Ali İzzet tarafından uydurulmuş ya da başka ozanların manzumelerinden değiştirmeler, kısaltmalar yapılarak Pir Sultan adına imal edilmiştir. Ayrıca menkıbeler de uydurulmuştur.