Azerbaycan Aşık Şiiri'nin üç önemli kaynağı vardır. Bunlardan birincisi sözlü kaynaklar olup, temsilcileri büyük ölçüde günümüz aşıklarıdır. Bunların dışında halk arasında şiir seven kişilerin zihinlerinde de şiirlerin örneklerini bulmamız mümkündür. Sözlü kaynaklardaki şiirlerin en büyük kusuru, mısralarını hece sayısı, kafiye, redif, durak vb. gibi açılardan bozulmuş olmasıdır. Bunu da normal karşılamamız gerekmektedir.
Azerbaycan Aşık Şiiri'nin yazılı kaynaklarını ise cönkler ve mecmualar meydana getirmektedir. Birçok aşığın şiiri bugün bu tür kaynaklarda korunabilmektedir. Bazen de aşığın sağlığında kendisinin hazırladığı defterler bulunmaktadır. Bunlar da bugün, Azerbaycan Aşık Şiiri'nin yazılı kaynakları arasında önemli bir yer tutmaktadır.
Azerbaycan sahasında "dastan" olarak adlandırılan halk hikayelerinin büyük çoğunluğu aşıkların hayatı etrafında teşekkül etmiştir. Bu sebepten buradaki şiirler de çok değerli ve kıymetlidir. Ancak bu şiirlerin hepsini mahlasa göre değerlendirmemiz pek mümkün değildir. Hikayeyi anlatan meddah veya aşığın yeni şiirler eklediklerini veya bir kısım şiirleri çıkardıklarını da unutmamamız gerekir.
Her türlü duygu ve düşünceleriniz için bize buradan ulaşabilirsiniz.